The Portuguese word for umbrella is guarda chuva. One wonders, could Rihanna sing a translated version of Umbrella and would it still be a hit? The Translator says no, the refrain would be nonsensical (guarda chuva uva uva uva essentially translates as umbrella grape grape grape).
Guarda chuva
Guarda chuva
Guarda chuva
The Portuguese word for umbrella is guarda chuva. One wonders, could Rihanna sing a translated version of Umbrella and would it still be a hit? The Translator says no, the refrain would be nonsensical (guarda chuva uva uva uva essentially translates as umbrella grape grape grape).